31 juillet 2005
Convertisseur de mesures américaines
Cliquez pour agrandir
Si comme moi, vous n'êtes pas toujours très à l'aise avec les mesures américaines, je vous recommande ce petit logiciel gratuit et très simple à utiliser. Il vous rendra de gros services.
Le programme Universal Converter convertit des valeurs américaines en valeurs métriques et inversement (longueur, surface, température, volume, poids). Il peut aussi convertir des devises, indiquer l'heure dans différents endroits du monde, ainsi que les codes et indicatifs téléphoniques de pays.
Pour le télécharger, c'est ici!
30 juillet 2005
How American are you?
Cela ne fait que 11 mois que je vis aux Etats-Unis, et d'après le test que je viens de faire, je suis déjà 54% américaine. C'est plus que je ne l'aurais pensé. Me serais-je déjà tellement américanisée?
Et vous, à quel point êtes-vous américain? Faites ce petit test pour voir (en anglais).
| You Are 54% American |
 |
28 juillet 2005
soirée resto-ciné
Hier soir, Jorge et moi, nous avons décidé de nous faire une soirée resto-ciné. Notre choix s'est porté pour un resto australien. Comme j'ai passé quelques temps en Australie, je me demandais si j'allais retrouver un peu cette athmosphère de là-bas. En fait, le resto n'avait d'australien que le décor, dans le style boomerangs, planches de surf, et pub Vegemite sur les murs. Mis à part ça, l'ambiance et la nourriture était bien typiquement américaine, avec un intérieur tout en bois avec banquettes façon Texas. Au menu, des steaks, ribs, Tilapias, crevettes... Avec ça notre serveur avait un terrible accent et une façon de parler à 300 à l'heure. Je ne comprenais pas la moitié de ce qu'il disait et je devais toujours le faire répéter! Avec curiosité je lui ai demandé d'où il était, et il était de Pennsylvanie! Moi qui me plains parfois de l'accent du Sud ici, bien difficile à comprendre chez certaines personnes, et bien j'ai découvert que dans le Nord aussi, il peut y avoir des accents difficiles.
Et puis ensuite pour le ciné, on est allé voir Charlie and the chocolate factory, de Tim Burton, avec Johnny Depp. Au départ, je n'étais pas très emballée à l'idée d'aller voir ce film adapté d'un conte pour enfants, mais j'ai finalement passé un bon moment. Le film était drôle et touchant.
27 juillet 2005
Google Earth : survol du monde
Cliquez pour agrandir
Mais où s'arrêtera Google? Je connaissais déjà Google Map, mais là je viens de découvrir Google Earth, et j'ai été époustouflée.
Google Earth est un logiciel en téléchargement gratuit qui affiche une vue de la Terre en 3D à partir d'images satellite. Une fois lancée, l'application affiche un globe terrestre, comme vu de l'espace, sur lequel il est possible de zoomer pour afficher la zone de son choix. On peut saisir le nom d'une ville ou d'un lieu dans une fenêtre type moteur de recherche, naviguer à la surface du globe grâce à un petit tableau de bord permettant rotation, déplacement gauche, droite, et surtout zoom en avant, en arrière…
Comme je l'ai fait, vous pouvez vous amuser à aller voir l'endroit où vous habitez, ou bien des endroits célèbres comme la Tour Eiffel, Manhattan, ou le Grand Canyon par exemple.
Pour les grandes villes, on bénéficie de plans très détaillés intégrant noms des rues et des bâtiments. Et pour toutes les villes américaines et pour certains reliefs fameux (Everest,…), des vues en 3D sont disponibles. A vous, les passages en rase-mottes au dessus du Mont-Blanc, ou bien les balades entre les buildings de Manhattan !
Et puis il y a un service que je trouve génial, mais disponible uniquement pour les Etats-Unis. Quand on accède directement à une ville, on peut cocher ou décocher divers types d'endroits : bars, centres commerciaux, vidéo clubs, aéroports, cinémas ou encore restaurants qui apparaissent aussitôt sur la vue satellite. Un clic sur le lieu permet d'en afficher l'adresse.
Pour l'instant, le logiciel n'est qu'en anglais. Connexion haut débit et configuration récente sont obligatoires. Pour le télécharger, c'est ici.
23 juillet 2005
Chaleur
Qu'est-ce qu'on a chaud ces jours-ci en Géorgie. Ici à Macon, il fait aujourd'hui 96°F (35°C). Et comme je sais que la chaleur s'est installée dans tout le pays, et bien j'envoie un peu de fraîcheur à tous ceux qui me lisent des Etats-Unis! Ah de l'air frais dans le visage, rien que d'y penser... ça fait du bien non?
Là je m'aventure le moins possible dehors au soleil. C'est intenable. Je suis bien mieux chez moi avec la clim! C'est dans des périodes comme ça qu'on comprend mieux pourquoi les américains aiment avoir la clim partout : chez eux, dans les voitures, les cinémas, les magasins, les restos. C'est quand-même bien appréciable pendant de telles périodes de chaleur. Parfois je m'en plains un peu car ils ont tendance à la régler trop glaciale à mon goût, mais je suis organisée maintenant, et je ne vais plus au ciné ou ou resto sans emmener ma petite laine au cas où.
Bon sinon je voulais remercier "Blog du jour" pour avoir sélectionné mon blog aujourd'hui. Très sympa l'article. Pour le voir, c'est ici.
20 juillet 2005
Le Smore c'est bon!
Dans les desserts tiypiquement américains, il y en a un qui m'amuse toujours beaucoup, c'est le Smore, comme vous pouvez voir sur la photo. J'étais ici, il y a quelques jours, dans l'un de mes restos favoris à Macon, le Tic Toc Room. Et c'est mon endroit préféré pour déguster ce dessert. Alors le Smore qu'est-ce que c'est? Et bien c'est simple, ce sont des marshmallows qu'on fait griller devant soi (ce que je fais sur la photo), puis qu'on incorpore entre 2 biscuits, en ayant pris soin de recouvrir de chocolat chaud et fondant. Et ça donne ça :
Reste alors après le plus dur, c'est de le manger. Je ne vous raconte pas!!! Entre le Marshmallow et le chocolat qui dégoulinent de partout quand on tient le tout entre les mains, croyez-moi, c'est pas facile. Mais ça n'empêche pas que je le trouve irrésistible. Ah la gourmandise me perdra!
19 juillet 2005
scooter 3e âge
Il y a quand-même un truc qui m'épate chez les personnes âgées aux USA. Je m'étonne toujours d'en voir autant déambuler avec des scooters électriques dans les rues et dans les grandes surfaces. C'est fou, même avec une mobilité réduite, rien ne les arrête et elles continuent de vivre normalement et d'aller faire leurs courses seules sans l'aide de personne. Je trouve qu'il faut quand-même un certain courage quelque part et je dis chapeau.
18 juillet 2005
Histoire de pain
Jusqu'ici je regrettai toujours un peu de n'avoir pas d'autre choix que d'acheter mon pain et mes pâtisseries en grande surface. Les petites boulangeries qu'on a toujours près de chez soi en France, et bien ici il n'y en a pas. Bon heureusement il y a quand-même les coffee-shops où on trouve de très bonnes pâtisseries à consommer sur place. Mais depuis quelques temps, je suis ravie car un "Panera Bread" s'est ouvert ici à Macon. C'est une chaine de Bakery-café (boulangerie-café) où l'on peut acheter toutes sortes de pains de bonne qualité ainsi que des pâtisseries. On peut consommer sur place également puisque c'est aussi un café. J'aime beaucoup cet endroit et j'y vais maintenant assez régulièrement pour y boire un café, y déguster une pâtisserie, et acheter mon pain. Et oui, on ne se refait pas!
17 juillet 2005
Voila, c'est fini
Et bien ça y est, je suis rentrée de mon voyage en France. Tout s'est très bien passé même si c'était un peu la course pour voir tout le monde. Nous avons traversé la France du Nord au Sud à bord de la VW Passat qu'on avait loué pendant la durée de notre séjour. On n'a pas pu faire tout ce qui était prévu au départ et il y a eu des petits changements de dernière minute, mais on a quand-même bien profité de notre voyage. C'était bien sûr sympa de revoir famille et amis. Nous avons donc fait Paris, puis Nevers Magny-Cours pour le Grand Prix F1, la Côte d'Azur (Golfe-Juan, Cannes, St Maximin), un petit écart en Suisse à Genève, et enfin la Somme.
J'ai beaucoup apprécié retrouver la cuisine et les produits français. Les fromages et le pain ne m'ont jamais paru aussi bons. Je vous fais partager ici quelques photos. D'abord des desserts au resto (Ile flottante, mousse au chocolat fondant, croquant noisettes) hummmm... un délice! Et puis dans la rue Lepic à Paris, des petits magasins d'alimentation (boulangerie-pâtisserie, épicerie, fromager). Le genre de petits commerçants qui me manquent tant ici. C'était bien agréable de se retrouver là avec des boutiques et des piétons dans les rues. Et puis enfin des petites terrasses de café à la française (dont le Café des 2 Moulins du film Amélie Poulain).
Cliquez sur les photos pour agrandir!
Et au supermarché, c'était bon de revoir tout ce choix de fromages, fruits, légumes, viandes et poissons bien frais. J'y ai aussi fait quelques petits achats à emmener aux USA, comme par exemple des tisanes (Verveine-menthe, tilleul-menthe) sans oublier ma bouteille de Marie Brizard que je ne trouve pas ici.
Jorge découvrait ma famille pour la première fois. C'était assez folklorique car il ne parle pas français, et la plupart de ceux qu'on a rencontré ne parlent pas anglais. Pas facile de communiquer. Enfin j'étais là pour servir d'interprète quand-même. Et puis sinon, quand je n'étais pas dans la même pièce, cela m'amusait beaucoup de les entendre quand ils essayaient tant bien que mal de se parler malgré tout. Jorge avait déjà visité Paris, mais cette fois il a eu l'occasion de découvrir d'autres régions et la vie de famille à la française. Il a été surpris de voir combien de temps on passait à table en famille, et combien de plats différents on mangeait lors d'un repas. Bon il faut avouer qu'on est parfois restés à table 4 à 5 heures. C'est vrai que c'est un peu long, alors aux yeux d'un américain, vous imaginez. Il a trouvé la conduite en France très agréable. C'est vrai que sur les autoroutes maintenant, avec tous ces radars qu'ils ont rajouté, les gens roulent moins vite et sont plus disciplinés qu'avant. Il a beaucoup aimé la campagne française aussi, et lui qui est passionné d'histoire de la 1ère et seconde guerre mondiale, il s'est fait un plaisir de marcher sur les lieux des anciens champs de bataille,tranchées et blockhaus dans la Somme. Il a aussi adoré Genève.
Bon le retour en avion a été un peu pénible. L'avion était plein d'enfants très bruyants et très remuants. En plus juste à côté de Jorge, une femme passait son temps à changer les couches de son bébé. Pauvre Jorge! Il y a des gens vraiment sans gêne. Elle aurait quand-même pu aller à l'arrière de l'avion à l'emplacement prévu pour changer les bébés. Et le comble, en arrivant à l'aéroport à Atlanta, on nous a annoncé que l'un de nos bagages n'avait pas pu être mis dans l'avion par manque de place. Du coup il doit arriver par un autre avion, et pour l'instant, on l'attend toujours. Heureusement, ils vont nous le livrer directement chez nous à Macon. Mais quand-même, on ne m'avait pas encore fait ce coup là avec les bagages. D'autres passagers étaient dans le même cas que nous.
Enfin, on était quand-même contents de retrouver notre maison. C'est drôle comme on est toujours contents de partir en vacances, et comme on est aussi toujours contents de rentrer chez soi. Enfin, le plus dur ça a été de venir à bout de tous les e-mails qui étaient arrivés en mon absence. J'en avais reçu plus de 1000!!! Beaucoup de spam comme d'hab. Quelle galère quand-même ce spam, c'est de pire en pire.
